Configuration

Profile picture
The profile picture to be displayed for this user.

Background picture and text colour
You change the background of your visualization as you wish. The text colour selects the colour of titles such as “favourites” on the home screen so that they are readable, even with other background pictures.

Show areas on the home screen
This setting lets you define whether areas will be displayed on this user’s home screen.

Own favourites
If you activate the option “own favourites”, you can customize the favourites on your own home screen without these changes being visible to other users. If this option is deactivated, then your favourites are shared with other users and any changes will be visible to all users.

Language
This lets you change the language for this user. To change the language of the current user, click on “load new language settings”.

Permit external access
The option “allow external access” lets you decide whether this user is permitted to connect to your evon Smart Home externally.

Rights
This allows you to allocate rights to this user. If you want to allocate rights independently from a group, simply select “user defined”. The individual rights are explained further down the screen. If the user is to have no rights, simply select “no rights”.

Areas
The section “areas” lets you select which the areas this user is to have access to. If you have allocated this user to a user group, the rights in this group have already been defined for this area and hence you only have the possibility to limit the rights for individual areas further.

Admin
This level of rights gives the user full access to all possibilities in the system. All the following rights are deactivated, since they are all included in the admin rights.

Change parameter
Users in this group are allowed to change parameters, i.e. all settings accessible via the parameter symbol.

Manage settings
The user can open the settings (all apps – settings) and make changes. Exceptions are the user settings.

Manage home screen
The user can change the start page of the app, in other words, they can set favourites and move elements. See also “own home screen”.

Add object
The user can add new objects to the system, for example a new surveillance camera, a new Denon system, etc.

Edit logic
The user can create and edit logic elements.

Edit scenes
The user can create and edit scenes; otherwise scenes can only be executed.

Edit area
The user can create and edit areas.

Execute universal scene
The user can execute universal scenes such as close all blinds, switch on all lights, etc.

See all apps
The user can open all apps, otherwise they only have the possibility to open apps that are on the home screen.

See notifications
Notifications are displayed for the user (such as wind, alarm system, etc.).

In “areas”, you can define which areas the users in the group will be able to access.

Mode
This setting determines whether this light is controlled by a switch or a presence detector. If you select “presence detector”, the settings to adjust the time the light is switched on are displayed.

Activate daylight lock
This option lets you prevent the light from switching on during the day (if there is sufficient light). This can be used for a hallway where the light is controlled by a presence detector. You can adjust the source for daylight detection in the global settings.

Lock
If you activate “lock”, then the light cannot be switched on or off by the switch, nor by the presence detector.

Activate energy saving mode
This option lets you configure the light to switch itself off after a certain time. If you have activated this option, then the software shows you the settings for the time the light is to remain switched on. You can change this time to anything you want.

Remove from universal scene
An example of a universal scene is “all lights off”, where all lights are switched off. However, if you want a particular light to be excepted from this, then activate this option (useful for lighting an aquarium).

Reserve
If you have a module with spare connections, i.e. where no light is connected, the app still shows that the light is on or off, because the output is active (although no light is actually connected). The “reserve” field lets you hide lights that are not used/connected. You can reactivate this light via the corresponding module in the app “hardware”.

Minimum and maximum brightness
Minimum and maximum brightness: many lights only have a noticeable change in brightness within a certain range. Hence you can set a minimum and maximum brightness level so that dimming will happen in between those limits. The visualization will still display 0% to 100%.

Fade in time
This is the time that the light is to take to reach the desired brightness from being switched off.

Dim speed
This is how fast the brightness is reached when the button is pressed continuously.

Diese Einstellungen gelten nur für Dali Leuchten, welche eine Warmweiß/Kaltweiß Steuerung ermöglichen.

Farbtemperatur einstellbar
Zeigt den Slider zum Einstellen der Farbtemperatur in der Bedienung an.

Mindestfarbtemperatur
Entspricht dem Mindestwert in Mirek welcher auf der Leuchte gesetzt werden kann. Dieser Wert kann aus dem Datenblatt der Leuchte entnommen werden und kann einen Wert zwischen 1 und 65534 haben.

Maximalfarbtemperatur
Entspricht dem Maximalwert in Mirek welcher auf der Leuchte gesetzt werden kann. Dieser Wert kann aus dem Datenblatt der Leuchte entnommen werden und kann einen Wert zwischen 1 und 65534 haben.

Minimum brightness
Legt die kleinste Helligkeitsstufe fest
Set the minimum brightness level

Maximum brightness
Set the maximum brightness level

Fading time
This will set the time it takes for the light to dimm between "on" and "off" state rather than switching instantly.

Dimm speed
Sets the time it takes for the light to dimm to the desired brightness.

Color changing speed
This setting will affect how fast the light switches through all available colors when using the linked switch with a longpress.

Only white
When this setting is active, the color wheel will be hidden and only the brightness slider is available in the OperatorPanel.

Enable saving energy
Enables the energy saving mode, in which the light will switch itself off after a given time. You can adjust the desired time with the given interface elements, which appear once this setting is active.

Exclude from universal scene
Activating this option will exclude it from Universal scenes which will not impact this light anymore until this option is turned off.

Switch off automatically after
This option only appears after the "enable saving energy" setting it active. It allows you to adjust the time it takes for the light to switch itself off.

Um eine neue Lichtgruppe anzulegen, wählen Sie "Neue Lichtgruppe" innerhalb der Licht App.

Eine neue Lichtgruppe wird erstellt.

In den Einstellungen der Gruppe sollten Sie als erstes einen Namen vergeben und einen Raum zuordnen.

Hier haben Sie außerdem die Möglichkeit, die Gruppe zu deaktivieren. Dadurch können Sie eine bereits konfigurierte Gruppe temporär abschalten, ohne sie löschen zu müssen.

Für erweiterte Anwendungen ist das Deaktivieren der Lichtgruppe auch über die Logik möglich.

Bei einer starren Kopplung schalten immer alle Lichter gemeinsam, auch wenn der zugehörige Taster eines Lichtes betätigt wurde. Wenn die starre Kopplung deaktiviert wird (lose Kopplung), schalten die zu einem Licht gehörigen Taster nur mehr das einzelne Licht und nur die Taster welche in der Lichtgruppe definiert wurden schalten alle Lichter Gruppe gemeinsam.

Zusätzlich kann die Ein-/Ausblendezeit und die Dimm-Geschwindigkeit für die verbundenen dimmbaren Lichter gesetzt werden. Sobald dimmbare Lichter mit der Lichtgruppe verbunden wurden, wird die Ein-/Ausblendezeit und die Dimm-Geschwindigkeit von der Lichtgruppe übernommen und kann in den einzelnen Lichtern nicht mehr verändert werden.

Fügen Sie nun mehrere Lichter hinzu. Alle Lichter die sich in der Gruppe befinden werden nun gleichzeitig geschalten. Schalten Sie ein Licht der Gruppe aus, werden auch alle anderen ausgeschalten. Handelt es sich bei einem der Lichter um einen Dimmer, so wechselt dieser zwischen "Aus" bzw. der zuletzt eingestellten Dimmstufe.

Die Gruppenfunktion wirkt sich sowohl auf die Bedienung über die evon Smart Home Visualisierung, als auch Taster und Bewegungsmelder aus. Sie können außerdem zu jeder Gruppe weitere Taster hinzufügen.
Sobald ein Licht mit einer Lichtgruppe verbunden wurde, werden die externen Taster des Lichtes gelöscht und die externen Taster der Lichtgruppe übernommen.

Wenn ein Taster kurz gedrückt wird, wird der Status der Lichter umgeschaltet. Wenn der Taster lange gedrückt wird, und dimmbare Lichter verknüpft sind, werden diese auf/ab gedimmt. Nach dem Loslassen und erneutem langen Tastendruck wird in die entgegengesetzte Richtung gedimmt.
Dabei verhalten sich alle Taster gleich, egal ob die Autark Taster der verknüpften Lichter oder die externen Taster. Sollten sowohl dimmbare als auch nicht dimmbare Lichter in einer Gruppe verknüpft worden sein, so schalten sich bei langem Tastendruck eines nicht dimmbaren Lichtes diese ein. Die Dimmbaren dimmen so lange auf/ab wie gedrückt wird.

Im Regelfall können Lichter und Taster nur zu einer Lichtgruppe hinzugefügt werden. Für Spezialanwendungen ist es jedoch möglich, bereits verknüpfte Lichter und Taster zu einer Lichtgruppe hinzuzufügen. Dies können Sie im Parameter Panel unter "Erweiterte Parameter" konfigurieren.

In der Gruppe können alle verbunden Lichter gesteuert werden. Wenn nur nicht dimmbare Lichter verbunden wurden, können diese über das Operator Panel ein- bzw. ausgeschalten werden. Sobald ein dimmbares Licht hinzugefügt wird steht auch das Bedienelement zum Anpassen der Helligkeit zur Verfügung, hier werden dann nicht dimmbare Lichter nur ein- bzw. ausgeschalten und dimmbare Lichter gedimmt. Sobald ein RGBW Licht verbunden ist, wird zusätzlich der Farbkreis zur Auswahl angezeigt. Dimmbare Lichter werden dann mitgedimmt und alle Lichter entsprechend Ein- bzw. Ausgeschalten. Außerdem können für RGBW Lichtgruppen Favoriten erstellt werden.

Lichtgruppen in Szenen

Lichtgruppen bieten folgende Auslöser für evon Smart Home Szenen (Wenn...):

• Gruppe wurde ausgeschaltet: Die Lichtgruppe wurde ausgeschaltet
• Gruppe wurde eingeschaltet: Die Lichtgruppe wurde eingeschaltet

Lichtgruppen bieten folgende Funktionen für evon Smart Home Szenen (Dann...):

• Aktivieren: Aktiviert die Lichtgruppe
• Ausschalten: Schaltet alle Lichter der Lichtgruppe aus
• Blinken: Alle Lichter der Lichtgruppe beginnen zu blinken
• Blinken beenden: Alle Lichter der Lichtgruppe stoppen zu blinken
• Deaktivieren: Deaktiviert die Lichtgruppe
• Dimmen: Dimmt alle Lichter der Lichtgruppe (nur bei Lichtgruppen mit dimmbaren Lichtern)
• Einschalten: Schaltet alle Lichter der Lichtgruppe ein
• Einschalten für: Schaltet alle Lichter für eine frei wählbare Zeit ein
• Farbtemperatur setzen: Setzt die Farbtemperatur aller Lichter in der Lichtgruppe (nur bei Lichtgruppen mit DALI WW/WK oder Philips hue White ambiance Lichtern)
• Favoritenfarbe aktivieren: Alle Lichter der Lichtgruppe schalten auf die Favoritenfarbe (nur bei Lichtgruppen mit RGBW Lichtern)
• Umschalten: Alle Lichter der Lichtgruppe werden umgeschaltet
• Zu nächstem Favorit springen: Alle Lichter schalten auf die nächste Favoritenfarbe (nur bei Lichtgruppen mit RGBW Lichtern)

Additional buttons
The light can be switched off at any time with an additional button linked to this light channel (or on, if required). If the light is switched on via the button, it is also switched off after the defined period of time.

Additional presence detector
An additional presence detector can also switch the light off after the defined period of time.

Additional button
The light can be switched on or off at any time using an additional button linked to this light channel.

Additional presence detector
An additional presence detector will always switch the light on and switch it off after the defined period of time.

Sie finden Ihre DALI Module unter "Alle Apps" - "Hardware"

Im Parameter Panel können Sie entscheiden, ob Sie den Expertenmodus verwenden möchten.

Standardmodus: Alle Lichter auf einer DALI Linien können gemeinsam geschalten werden. Zusätzlich werden die Lichter der Linien mit den Taster der Kanäle 1 und 2 geschaltet.

Expertenmodus: Der Expertenmodus erlaubt die Steuerung jeder einzeln angeschlossenen Lampe. Hierfür müssen alle angeschlossenen Lampen adressiert werden. Die Taster der Kanäle 1 und 2 werden nicht für die Steuerung der Lampen verwendet.

Zusätzlich haben Sie im Parameter Panel die Möglichkeit, die Steuerungsbefehle Ein, Aus und Dimmen auf eine DALI Linie auszuführen.

Durch Klick auf den linken Bereich des Object Panels oder durch Klick im Operator Panel auf "Kanäle anzeigen" werden alle Taster und Lichter des Moduls aufgelistet. In der Standardkonfiguration werden hier 2 Lichter aufgelistet, welche jeweils die Lampen einer DALI Linien repräsentieren.

Zum Aktivieren des Expertenmodus, klicken Sie im Parameter Panel auf "Expertenmodus".

Nach der Aktivierung werden die 2 Lichter, welche die gesamten Linien repräsentierten, entfernt. Zusätzlich wird die Autarkfunktion der Taster deaktiviert und können beliebig verwendet werden. Zusätzlich erhalten Sie im Parameter Panel die Werkzeuge zum Adressieren der Lichter.

Zum Adressieren wählen Sie als Erstes die gewünschte Linie aus und anschließen den Adressierungsmodus.

Durch Klick auf "Adressierung starten" werden die Adressen unter den angeschlossenen Lampen ausgehandelt und anschließend in Ihrem evon Smart Home aufgelistet.

Adressierungsmodus "Alle Lichter neu adressieren":
In diesem Modus werden vorhandene Lichter gelöscht und alle Lichter neu adressiert.

Adressierungsmodus "Neue Lichter adressieren":
In diesem Modus werden nur neue Lichter hinzugefügt, welche noch nie adressiert wurden. Vorhandene Lichter bleiben erhalten

Auch im Expertenmodus kann die Autarkbedienung mittels der Taster des Moduls verwendet werden. Wird die Autarkfunktion aktiviert, werden mit den Tastern die Lichter der ganzen DALI Linie geschaltet.

Nach der Adressierung werden alle gefundenen Lampen unter den Kanälen des Moduls angezeigt. Sie finden die Kanäle durch Klick auf den linken Bereich des Moduls oder durch Klick auf "Kanäle anzeigen" im Operator Panel

Zusätzlich werden alle Lichter unter "Alle Apps" - "Lichter" aufgelistet und können wie gewohnt verwendet und in Szenen oder Lichtgruppen verknüpft werden.

Lampentausch:
Falls Sie eine Lampe tauschen müssen, muss diese wieder neu adressiert werden.

Mit Hilfe der Funktion "Lampentausch" im Parameter Panel wird Ihre neu verbaute Lampe automatisch adressiert.

Alle Szenen und Verknüpfungen in Ihrem evon Smart Home bleiben erhalten.

Mit "Funktion hinzufügen" > "Dynamisches RGB Licht" kann ein neues dynamisches RGB Licht erstellt werden.

Danach öffnet sich ein Wizard, über welchen die 3 einzelnen Lichter ausgewählt werden können. Jeweils ein dimmbares Licht für Rot, Grün und Blau.

Mit "Funktion hinzufügen" > "Lichtspiel" kann ein neues Lichtspiel erstellt werden.

Im Parameter Panel können dann die Lichter ausgewählt werden und in gewünschter Reihenfolge sortiert werden.

Programm starten
Mit dem Button "Programm starten" kann ein Programm gestartet werden (Details siehe unten).

Programm beenden
Mit dem Button "Programm beenden" kann ein aktuell aktives Programm wieder beendet werden.

Lichter
Hier werden die ausgewählten Lichter und der aktuelle Status angezeigt.

Nach einem Klick auf "Programm starten" öffnet sich ein Wizard, über welchen ein Programm gewählt werden kann. Hier kann zwischen "Treppenlicht" und "Wassertropfen" ausgewählt werden.

Beim "Treppenlicht" handelt es sich um eine Funktion, wo z.B. einzelne Stufen einer Treppe Schritt für Schritt zugeschaltet werden können.
z.B. könnte hier folgendes Muster erzeugt werden: Oberste Stufe wird eingeschaltet, 1s warten, zweite Stufe wird eingeschaltet, 1s warten, dritte Stufe wird eingeschaltet,...

Beim Beenden werden die Lichter in selber Reihenfolge ausgeschalten, wie sie eingeschalten wurden.

Hier können folgende Parameter vergeben werden:

Leuchtdauer pro Licht [s]: Gibt an, wie lange ein Licht leuchtet, bevor das nächste Licht dazu geschalten wird.
Rückwärts ausführen: Wenn diese Option gewählt wurde, werden die Lichter in umgekehrter Reihenfolge eingeschalten.

Bei "Regentropfen" handelt es sich um eine Funktion, wo z.B. bei LED Streifen einzelne Lichter nacheinander angesteuert werden können, um so den Effekt von fallenden Wassertropfen zu simulieren.
z.B. könnte hier folgendes Muster erzeugt werden: Oberste LED wird eingeschaltet, 1s warten, oberste LED wird ausgeschaltet, zweite LED wird eingeschaltet, 1s warten, zweite LED ausschalten, dritte LED einschalten,...

Beim Beenden werden alle Lichter ausgeschalten.

Hier können folgende Parameter vergeben werden:

Leuchtdauer pro Licht [s]: Gibt die Zeit an, wie lange ein Licht leuchten soll, bevor es wieder ausgeschalten wird.
Startverzögerung [s]: Gibt die Zeit an, wann das Programm starten soll, bzw. die Pause zwischen 2 vollständigen Durchläufen.
Pause zwischen zwei Lichtern [s]: Gibt die Zeit an, welche zwischen dem Ausschalten eines Lichts und des Einschalten des nächsten Lichts gewartet werden soll.
Endlos ausführen: Wenn diese Option gewählt wurde, wird nach dem ausführen eines Zyklus wieder von vorne gestartet.
Rückwärts ausführen: Wenn diese Option gewählt wurde, werden die Lichter in umgekehrter Reihenfolge eingeschalten.

Mode
This option is available when an 'evon Smart Home Blind 1344' (Schlotterer RETROLux) module is used. It allows to change the operation mode from 'standard blind' to 'without working position' or 'with working position'. In this case, 'working position' refers to a blind with a mechanical working position.

With working position
This mode is meant for use with the Schlotterer RETROLux venetian blind, which has a mechanical working position. It allows you to change the slat position with a short button press and to switch between 'closed' and 'working position'. In this mode, the slats can only be adjusted to a certain limit, which is caused by the underlying mechanical construction of these blinds.

Without working position
Choose this mode if you own a Schlotterer RETROLux venetian blind, which does not not have a working position. This mode grants you the ability to simulate a working position.

Type
Type lets you select whether the blind is a jalousie, a rolling shutter or a window (windows will be dealt with in an extra chapter). The jalousie has a position, an angle of the slats and a turnaround time, all of which must be considered in the calculation. A rolling shutter does not have an angle.

Vertical jalousie
If you have a jalousie that opens and closes vertically, then you can configure it here. If this is activated, you are then presented with a further option defining the direction you wish the jalousie to open.

Remove from universal scene
A universal scene could be “open all blinds”. However, if you want this shading element to be excepted from this universal scene, then activate this option.

Remove from wind-lock
If you do not want this blind to open in strong wind, then activate this option. If this option is not visible, then activate the wind-lock in the settings “all-apps – settings – shading”.

Lock blind
Use this option to lock a blind, which means that the shading position can no longer be changed via the app or the button.

Close at dusk
If you want the shade to close at dusk, then activate this option.

Reserve
If you have a module that has reserve connections, i.e. blinds are not connected to every output, then these elements are still displayed. The reserve function allows you to hide unused shading elements in the app. If you wish to see these unused elements, activate them in the corresponding module in the hardware section.

Extended parameter
If you use the 'evon Smart Home Blind 1344' module in combination with a Schlotterer venetian blind (and select the correct operation mode) additional options will be available to you here.

Those refer to the varied motion times, which are specific to Schlotterer blinds, like working position/snapping times. This settings are pre configured for optimal operation. In case you encounter any problems when switching between positions (working mode/closed) please contact your evon Smart Home partner, who can adjust those settings for you.

Travel time wizard
This wizard lets you easily and simply determine the travel times for your shading element. Simply follow the instructions and your travel times will be configured for you.

Use these travel times for all blinds
Pressing this button opens a dialog where you can have all blinds use these travel times. This is useful if all blinds are of the same type and you do not wish to have individual times for each blind.

You can save your favourite blind position either by entering the values by hand or pressing the button “use current position as favourite”. The favourite position can be triggered via a scene.

Windsperre:
Von Windsperre ausnehmen
Wenn Sie nicht wollen, dass sich ein Beschattungselement bei zu starkem Wind öffnet, so müssen Sie diese Option aktivieren. Wenn diese Option nicht sichtbar ist, so müssen Sie erst in den Einstellungen (Alle Apps – Einstellungen – Beschattung) die Windsperre aktivieren.

Sperren bei übertreten der Grenze
Wenn das Beschattungselement bei zu starkem Wind gesperrt werden soll kann hier bestimmt werden, ob diese bei der Haupt-Windgrenze, Windgrenze 1 oder Windgrenze 2 gesperrt werden soll. Die Grenzen können unter Einstellungen > Globale Einstellungen definiert werden.

Nach Windalarm wieder auf letzte Position fahren:
Wenn Sie wollen, dass ein Beschattungselement nach dem Windalarm wieder auf die letzte Position fährt, so müssen Sie diese Option aktivieren. Wenn diese aktiviert wurde, erscheint ein Eingabefeld, in dem Sie eine Verzögerungszeit von 5 bis 60 Minuten wählen können, welche ablaufen muss, bevor die Beschattung nach dem Windalarm auf die letzte Position zurück fährt.

Allgemeine Parameter:
Vertikale Jalousie
Wenn Sie eine Jalousie haben, die vertikal schließt bzw. öffnet, so können Sie dies hier einstellen. Haben Sie dies aktiviert, erscheint eine weitere Option mit der Sie die Öffnungsrichtung bestimmen können.

Von Universalszene ausnehmen
Als Universalszene gilt z.B. „Alle öffnen“. Wollen Sie aber, dass ein Beschattungselement nicht über diese Universalszenen mitgeschalten wird, so müssen Sie diese Option aktivieren.

Beschattung sperren
Mit dieser Option können Sie ein Beschattungselement sperren. D.h. die Position des Beschattungselementes kann nicht mehr über die App oder Taster verändert werden.

Globalen Modus überschreiben
Mit der Option können Sie für diesen Kanal den globalen Modus für die Steuerung mittels Taster überschreiben (Kurzer Tastendruck - ganz auf, Kurzer Tastendruck - Lamellen stellen)

Bei Dämmerung schließen
Wollen Sie, dass sich dieses Beschattungselement bei Dämmerung schließt, so müssen Sie diese Option aktivieren.

Reserve
Wenn Sie ein Modul haben, an dem Sie nicht alle Beschattungselemente angeschlossen haben, werden trotzdem auch die Elemente angezeigt, an denen nichts angeschlossen ist. Mit Reserve können Sie nicht verwendete Beschattungselemente in der App ausblenden. Über die Hardware und das entsprechende Modul können Sie dieses Beschattungselement wieder einblenden.

Um eine neue Beschattungsgruppe anzulegen, wählen Sie "Neue Beschattungsgruppe" innerhalb der Beschattungs-App.

Eine neue Beschattungsgruppe wird erstellt.

In den Einstellungen der Gruppe sollten Sie als erstes einen Namen vergeben und einen Raum zuordnen.

Hier haben Sie außerdem die Möglichkeit, die Gruppe zu deaktivieren. Dadurch können Sie eine bereits konfigurierte Gruppe temporär abschalten, ohne sie löschen zu müssen.

Fügen Sie nun mehrere Beschattungselemente hinzu. Sie habe die Möglichkeit die Gruppe in 2 Betriebsarten zu betreiben: „Starre Kopplung“ oder „Lose Kopplung“.

Starre Kopplung: Starre Kopplung: Dieser Modus ist sinnvoll, wenn Sie Beschattungselemente der gleichen Größe (Fensterhöhe) zu jedem Zeitpunkt auf derselben Position wünschen. Alle Beschattungselemente einer Gruppe fahren somit immer auf dieselbe Position und den Lamellenwinkel (falls vorhanden). Dabei ist es unerheblich ob der Befehl als Einzelbefehl über die App, als Gruppenbefehl über die App, den Autark-Taster oder den Gruppentaster erfolgt ist, die Position wird immer synchronisiert.

Lose Kopplung: Dieser Modus erlaubt das gemeinsame Heben und Senken von unterschiedlichen Beschattungselementen über einen oder mehrere Gruppentaster. Die Beschattungselemente können aber jederzeit über Einzelbefehle aus der App oder den Einzeltaster (Autarkfunktion) individuell positioniert werden.

Bei einer Beschattungsgruppe mit starrer Kopplung können Sie im Operator Panel mit den gewohnten Bedienelementen die Beschattungen in beliebige Positionen bewegen, öffnen, schließen und stoppen.

Bei einer Beschattungsgruppe mit loser Kopplung können Sie im Operator Panel die Beschattung öffnen, schließen und stoppen.

Bei Beschattungsgruppen mit loser Kopplung haben Sie zusätzlich die Möglichkeit andere Beschattungsgruppen hinzuzufügen. Dadurch ist es möglich mehrere Beschattungsgruppen mit externen Tastern zeitgleich zu steuern, diese Gruppen jedoch auch noch getrennt über andere Taster zu steuern.

Deactivate individual room control
If you have a module type C1144, you can deactivate a connected room control panel with this setting. In this case, only the actual value is taken from the room control panel. All other values are ignored.

External actual value
If you have a module type C1244, you can activate this setting to receive the actual value from another source than a connected PT1000. If you use this setting, you will have to choose the new source in the linkpanel.

Cooling disabled
This setting allows you to deactivate cooling for the connected climate device. Additionally, while this option is active, the cooling mode from the global settings will also be ignored.

Permanent ON/OFF
The valve output can be permanently switched on or off, independently of the current temperature and the current operating mode.

Remove from universal scene
The valve output can be permanently switched on or off, independently of the current temperature and the current operating mode.

Display actual/desired value
This value determines whether the actual or desired value should be displayed in the object panel.

Reserve
Even if not all room climate channels are connected to a module, all four control elements are still displayed for this module. If you want to hide these unconnected control elements, then mark them as reserved. You can unhide them via the app “hardware” (all apps – “hardware”).

The desired values for the various operating modes are defined here. Clicking on the button “use this desired value for the entire room climate” opens up a dialogue with which the desired values in this room climate element can also be used for all other elements.

Bei einem Heizkörperantrieb kann zudem eine externe Temperaturquelle gewählt werden. Wenn keine externe Temperaturquelle ausgewählt ist, wird die aktuelle Temperatur vom Heizkörperantrieb geliefert.

If the presence button on the room control panel is pressed, the desired temperature of the room is increased by the defined value and time period.

The item “temperature limit” lets you define a temperature limit, i.e. you can react with a scene if the value falls below or exceeds the limit. You can also activate notifications for falling below or exceeding the limit via “notifications for temperature limits”.

Zweipunkt Regler
Der Zweipunkt Regler ist die einfachste Form eine Heiz- oder Kühl-Regelung zu realisieren. Der Zweipunktregler vergleicht den Istwert mit dem Sollwert und schaltet in Abhängigkeit der Hysterese den Ausgang bei Überschreitung oder Unterschreitung Aus oder Ein. Die Hysterese dient dazu die Schalthäufigkeit (Frequenz) des Ausgangs zu begrenzen.

Folgende Einstellungen können gesetzt werden:

• Hysterese Heizen
  Die Hysterese beim Heizen definiert den Totbereich zum Umschalten des Zustandes. Bei einem Sollwert von 22° und einer Hysterese von 1°, schaltet die Heizung bereits bei 21.5° ein und erst bei 22.5° wieder aus. Das verhindert das Schwingen des Ausganges.
• Hysterese Kühlen
  Gleich wie beim Heizen kann auch eine Hysterese zum Kühlen eingestellt werden.

PWM Regler
Der PWM Regler (Pulsweitenmodulations-Regler) ist eine erweiterte Möglichkeit zur Regelung von Heiz- oder Kühlsystemen. Der PWM Regler nützt die Trägheit von Systemen aus, um im Vergleich zum Zweipunktregler (Ein, Aus) sehr viele Ausgangszustände abbilden zu können. Der PWM Regler arbeitet dabei auch nur mit einem digitalen Ausgangssignal, dieses wird jedoch innerhalb einer definierten Periodendauer so geschaltet, dass in Abhängigkeit der Soll-/Ist-Temperaturabweichung der Ausgang mit unterschiedlichen Puls- (Ein) und Pausenzeiten (Aus) angesteuert wird. Ein träges System (z.B.: Thermostellantrieb in einer Fußbodenheizung) kann durch diese Art sehr intelligent von 0-100% geregelt werden.

Beispielhafte Funktionserklärung:
Solltemperatur 22°C, Isttemperatur 21,3° ergibt eine Abweichung von 0,7°C. 0,7 + Offset von 0,2 multipliziert mit einem Kp von 100 ergibt einen Wert von 90%. Der PWM Regler wird in diesem Fall bei einer Periodendauer von 300sec (5min) den Ausgang (Ventil) 270sec aktiv ansteuern (90% von 300sec).

• Periodendauer
  Die Periodendauer definiert den gesamten Zeitbereich für die Berechnung der Puls- Pausenzeit. Die Periodendauer muss der Zeitdauer für das vollständige Ansprechen des verknüpften Ausgangs entsprechen.
  Beispiel Thermostellantrieb: Die Periodendauer entspricht der Zeit welche vergeht, bis der Stellantrieb nach der Ansteuerung vollständig geöffnet ist.
  Beispiel Infrarotheizung: Die Periodendauer entspricht der Zeit welche vergeht, bis das Panel nach der Ansteuerung die maximale Heizleistung /Wärme abstrahlt.

• Kp
  Der Verstärkungsfaktor Kp definiert die Verstärkung des berechneten Ausgangswertes (Pulse/Pause) in Abhängigkeit von Soll-/Isttemperatur. Eine Erhöhung von Kp führt bei gleichbleibender Abweichung von Soll-/Isttemperatur zu einem erhöhten Ausgangswert. Kp kann somit als ein Multiplikationsfaktor der Abweichung betrachtet werden.

• Offset
  Eine reine Multiplikation über den Verstärkungsfaktor Kp würde nicht zum genauen erreichen von Solltemperatur gleich Isttemperatur führen. Der Offset führt somit eine leichte Manipulation der berechneten Temperaturabweichung aus und führt somit zur schnelleren Erreichung der gewünschten Isttemperatur. Der Wert für das Offset sollte im Regelfall immer unter 1°C ausreichend sein.

Expertenmodus
Wenn der Expertenmodus aktiviert ist kann der Modus des Moduls und die Ein und Ausgänge entsprechend der tatsächlichen Ein- und Ausgänge konfiguriert werden.
Außerdem werden dann auch in der Detailansicht des Moduls die Ein- und Ausgänge angezeigt.
Konfigurationsmodus
Der Konfigurationsmodus kann auf folgende Werte eingestellt werden, welche weiter unten erklärt werden:

• 4 Räume (Standard)
• 2 Räume
• Universal
• Ohne Autark Funktion

Durch Auswahl von DI/AI 1-4 können die Eingänge konfiguriert werden.
Istwertquelle
Definiert von wo der Istwert für den Regler kommt. Je nach Modus stehen folgende Werte zur Verfügung:

• DI/AI 1-4
  Nimmt den Wert des jeweiligen Eingangs
• Externer Temperaturfühler
  Nimmt den Wert, welcher im Parameter Panel des entsprechenden Raumklimas eingestellt wurde.

Eingangsmodus
Definiert was am Eingang angeschlossen ist. Je nach Modus stehen folgende Werte zur Verfügung:

• Raumbediengerät
  Standard evon Smart Home Raumbediengerät.
• Raumbediengerät - Nur Temperaturfühler
  Bei Temperaturfühlern an einem C1244 Moduls oder bei evon Smart Home Raumbediengeräten welche nur einen Temperaturfühler verbaut haben.
• Sperrkontakt
  Ein Kontakt welcher die konfigurierten Ausgänge sperrt. Zum Beispiel ein Taupunktwächter zum Sperren der Kühlung.
• DI/AI
  In diesem Modus kann der Ausgang wie ein Digitaler/Analoger Eingang verwendet werden.

Durch das zusätzliche "L" bei Raumbediengeräten wird eine Light-Variante symbolisiert. Dabei handelt es sich um einfache Temperaturfühler.

Durch Auswahl von DO 1-4 können die Ausgänge konfiguriert werden.
Ausgangsmodus
Definiert was am Ausgang angeschlossen ist. Je nach Modus stehen folgende Werte zur Verfügung:

• Ventil Heizen
  Ventil welches nur zum Heizen verwendet wird.
• Ventil Kühlen
  Ventil welches nur zum Kühlen verwendet wird.
• Ventil Heizen/Kühlen
  Ventil welches zum Heizen und Kühlen verwendet wird.
• DO
  In diesem Modus kann der Ausgang wie ein Digitaler Ausgang verwendet werden.

Sperrkontakt
Definiert durch welchen Sperrkontakt das Ventil gesperrt werden soll. Dafür muss ein entsprechender Eingang als Sperrkontakt konfiguriert sein.

Modus: 4 Räume (Standard)
Dieser Modus eignet sich für Räume in welchem nur ein Ventil zum Heizen und/oder Kühlen verwendet wird. Wie zum Beispiel bei der Standard Fußbodenheizung.
Somit können 4 Räume auf einem Modul konfiguriert werden.

In diesem Modus kann kein Sperrkontakt vergeben werden.

Modus: 2 Räume
Dieser Modus eignet sich für Räume, in welchen zwei getrennte Ventile verwendet werden. Zum Beispiel ein Ventil zum Heizen und ein Ventil zum Kühlen.
Somit können 2 Räume konfiguriert werden.

Hier kann Eingang 2 und Eingang 4 als Sperrkontakt oder Digitaler Eingang verwendet werden.

Modus: Universal
Dieser Modus eignet sich für Räume in welchen ein Mehrstufiges Heiz- oder Kühlsystem vorhanden ist. Zum Beispiel wenn über den Fußboden geheizt und gekühlt wird und zusätzlich über die Decke gekühlt wird oder bei einer gestaffelten Infrarot Heizung über Fußboden, Decke und Wand.

Hier kann für die Eingänge 2-4 die davor liegenden Eingänge als Istwert verwendet werden, wenn zum Beispiel das Raumbediengerät am Eingang 1 angeschlossen wurde. Die anderen Eingänge können dann als Sperrkontakte oder Digitale Eingänge verwendet werden.

In diesem Modus wird pro Regelkreis ein eigener Regler angelegt, um eine erleichterte Bedienung zu erhalten, können diese in einer Zonenregelung zusammengefasst werden.

Zusätzlich ist es durch Klick auf den Verknüpfungs-Button möglich, zwei Kanäle zu einer gemeinsamen Regelung zusammenzufügen um beispielsweise eigene Heiz- und Kühlventile mit einer Regelung verwenden zu können.

Modus: Ohne Autark Funktion
In diesem Modus werden die Regler am Modul deaktiviert. Dann werden die Ein- und Ausgänge wie Digitale Ein- und Ausgänge verwendet und müssen zum Beispiel über die Logik ausgewertet und geschalten werden.

Wenn sich das Modul im Expertenmodus befindet kann in der Anzeige der Kanäle, in den Parametern des Raumbediengerätes oder des Temperaturfühlers eine Korrektur des Istwertes eingestellt werden. Dadurch wird der vom Sensor gemessene Istwert um den eingestellten Wert erhöht/vermindert.

Naming
If you have connected your switch to a light or shading module, then the switch is automatically named according to the light or blind. If you wish to give it a different name, then deactivate the option “same name as blind/light” in the parameter panel and give the switch a new name. If you have connected your switch to a digital module, then you must name it yourself.

Reserve
If you have a switch in your system that you don’t use, then you can hide it by deactivating the option “reserve “hide in display” in the app “ switches”. To unhide it, you can find your switch in the app “hardware”.

Mode
If you want to change the mode, i.e. define the switch as a presence detector or a digital input, then you can do this in the parameter panel under “mode”. Not every module can change the mode however, or not all possibilities are available. This means that the light modules’ switch can only be converted to a presence detector. Switches for a blind element cannot be converted. Switches for digital modules have all three modes.

If you have linked a switch to a scene and would now like to simulate this scene, then there is no need to go to the switch and press it every time, you can use simulation to create the switch press. Simply activate the option “simulation” in the operator panel to see 3 buttons that you can use to simulate switch presses.

You can use the switches for a scene (assuming it as been named). In the scene “if …” just select the switch and decide if you want the scene to be executed after a single, double or long press.

Hold time (long button press)
A switch must be pressed for at least thus time to be recognized as a long button press.

Wait time (double-press)
The gap between two switch presses must be as least as big as the defined wait time to be recognized as a double-press.

If you wish to define different values for a switch that is connected to a blind module, then activate the option “use other values for blinds”.

Naming
If you have connected a motion detector to a light module, then it is automatically assigned the same name as the light. If you wish to assign a different name, then deactivate the option “same name as light” in the parameter panel and enter the name you wish. If the motion detector is connected to a digital module, then you must assign it a name yourself.

Invert
If the motion detector is connected to a digital module, you have the possibility to invert the logic by activating the option “invert” in the operator panel.

Reserve
Should you have a motion detector in the system that you do not use, you can hide in from the app “motion detector” by activating the option “reserve (hide in display)” in the parameter panel. To unhide it, you will find your movement detector in the app “hardware”.

Mode
If you wish to change the mode, i.e. convert the motion detector input to a switch or a digital input, you can do this by changing the mode for the motion detector in the parameter panel. Not all modes can be changed in all modules, or not all possibilities are available. This means that a motion detector for a light module can only be changed into a button. All three modes are available for motion detectors for a digital module.

Rising edge
The electrical contact of the motion detector has been activated.
Falling edge
The electrical contact of the motion detector has been deactivated (after the internal time of the motion detector).

For example, if you have linked a motion detector to a scene and you would like to test this scene, then you do not have to go to the motion detector and activate it every time, you can change the state using simulation. Simply activate the option “simulation on” in the operator panel to see the option with which you can change the state.

Reserve
If you have a digital input in your system that you are not using, you can activate the option “reserve (hide in visualization) to hide this digital input in the app “digital inputs”. (To unhide this, the digital input can be found in the hardware app)

Mode
If you wish to change the mode, i.e. convert a digital input into a button or a movement detector, this can be done in the parameter panel for the digital input under “mode”.

If you have connected a digital input to a scene and would like to test the scene, you do not have to navigate to the digital input and activate it every time, you can change it directly via simulation. To do this, activate “simulation on” in the operator panel to see the option “simulation value” with which you can change the state. Warning, once the simulation has been activated, the autonomous function will no longer work! Any changes in the state of the input “hardware” will be overwritten by the simulation.

Rising edge
The electrical contact of the digital input has been closed.

Falling edge
The electrical contact of the digital input has been opened.

Save output if bus fault
If the output is active when the bus connection to the CPU fails (for example if the 24V power supply to the module fails), this option lets you guarantee that the active remains activated even in a fail state. If this option is not activated, then the output is reset after every bus connection failure.

Mode
With the mode setting, you can change the behavior of the output once it is active. The following options exist:

• Standard
  This ist the normal setting for a digital output. With this, the output stays active until the signal ends.

• Minimum on duration
  With this mode, the output stays active for at least the specified time, even when it is deactivated before.

• Pulse
  In this mode, the output will automatically be deactivated after the defined timeframe.

Reserve (hide in visualization)
If you have a digital output in your system that you do not use, then you can hide this digital output in the digital output app by activating the option “reserve (hide in visualization)” (located in the parameter panel). (To unhide, the digital output can be found in the hardware app).

Change mode
If you wish to change the mode, i.e. convert a digital output to a socket, then you can do this by changing the mode for the digital output in the parameter panel.

Switch off
The digital output is switched off.

Switch on
The digital output is switched on.

switch on for
The digital output will be switched on for a defined amount of time.

Toggle
The state of the digital output is toggled.

Save output if bus fault
If the socket is currently active and the bus connection to the CPU fails (e.g. the 24V power supply to the module fails), then activating this option will guarantee that the socket remains active even in a fail state. If this option is not activated, then the socket is reset after every bus connection failure.

Reserve (hide in visualization)
If you have a socket in your system that you do not user, you can hide this socket in the app “sockets” by activating the option “reserve (hide in visualization) (located in the parameter panel). (To unhide, the socket can be found in the app “hardware”).

Change mode
If you want to change the mode, i.e. convert socket to a digital output, then this can be done by changing the mode in the socket’s parameter panel.

Switch off
The socket is switched off.

Switch on
The socket is switched on.

Switch on for
The socket is switched on for the time you define.

Toggle
The status of the socket is toggled.

Minimum/Maximum
Minimum and maximum limits of the measured value. These inputs must be taken from the description of the sensor used. For example, you wish to measure the humidity in a room and use a sensor with a 0-10V output signal. The sensor documentation tells you that the sensor can measure humidity from 0% to 100%. The minimum limit is hence 0 and the maximum limit is 100.

Number of decimal places
Indicates the number of decimal places used to calculate the value.

Dimension
This is where you define exactly what you wish to measure with this analog input (e.g. temperature °C).

Notification on limit violation
If the value of the analog input falls below the lower limit or exceeds the upper limit, then you will be notified by the system if this checkbox is activated.

Upper limit
Enter the upper limit here. If the value exceed this limit, you can react with a scene by selecting the trigger for “value above upper limit” in the “IF …” statement.

Lower limit
Enter the lower limit here. If the value falls below this limit, you can react with a scene by selecting the trigger for “value below upper limit” in the “IF …” statement.

Raw value
A raw value is the voltage (0-10V) measured on the input of the module.

Raw value (phys.)
Corresponds to the output of an analog/digital converter and is used for the calculation into the physical measured value.

Value
Corresponds to the scaled value resulting from the raw value, minimum and maximum.
Value = (Raw value phys. / Raw value phys. MAX) * (Maximum – Minimum) + Minimum.

The Operatorpanel of the selected Analog Input also provides you with a chart, which keeps track of the measured values.

Minimum/Maximum
The calculated value is in the range between the minimum and maximum. This means that if 10V are meant to be present on the module output, then the value must be set to the defined maximum value (100%).

Number of decimal places
Defines the number of decimal places for the calculation.

Dimension
Define here what you wish to control with this analog output (e.g. speed: %)

Stored value upon bus error
If the control were to fail, the last value would be stored if you have activated this option. If you did not activate this option, the value present when the control failed will be lost.

Raw value
The raw value is the voltage 0-10 V that is present (set) on the output of the module.

Raw value (phys.)
This is the digital value sent to the module.

Value
This is the scaled value that has been converted to the defined range between minimum and maximum, with the defined number of decimal places and the defined dimension.

With module A1240, you can only set the temperature limits (as described in the item “scene” above). This module can only accept temperature sensors of type PT1000.

If you posses a module of type A1380, you can connect temperature sensors of type PT1000, KTY81-110 and KTY81-210. To ensure that the modules know which sensor has been connected, you must navigate to the parameter panel for this temperature sensor and select the type under “mode”.

If you want to know what happens if the temperature rises above or falls below a certain value, then you don’t need to cool or heat the temperature sensor. You can use the option “simulation” in the operator panel. Simply activate the checkbox “simulation on” and enter the desired temperature in the input field that appears. Warning, do not forget to deactivate the simulation when you have finished testing.

Outside temperature
If you want a temperature sensor in your system to determine the outside temperature, you need to add it using the button “add” in the global settings under the item “outside temperature” and drag it to the first position. (More information in this in the documentation for global settings).

External current value for room climate zone
If you want to use this temperature sensor as an actual value for a room climate zone, then you must set the mode to “external actual value” in the desired room climate zone under “settings” and then connect the temperature sensor with it (more detail in the chapter “room climate”).

Scene
In order to link a temperature sensor with a scene, you must first allocate a name to it. Then you can set an upper and a lower temperature limit in the parameter panel that you can use in the scene for the “if …” statement. You can create a scene for the temperature falling below the lower limit or rising above the upper limit.

Logic
If you are an expert with the app “logic”, you can also use this temperature sensor here by connecting the input of a logic element with the current temperature reading.

Durch das Auswählen eines Raumes werden automatisch alle im Raum befindlichen Lichter mit der Lüftung verknüpft. Sie haben jedoch jederzeit die Möglichkeit, Lichter zu entfernen oder hinzuzufügen. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, Bewegungsmelder und Taster zu verknüpfen.

Einschaltverzögerung:
Beim Einschalten des ersten verknüpften Lichtes, bzw. der ersten Betätigung eines verknüpften Tasters oder der ersten Aktivierung eines verknüpften Bewegungsmelders wird die Einschaltverzögerung aktiviert. Nach Ablauf der Einschaltverzögerung wird der Lüfter eingeschaltet.

Ausschaltverzögerung:
Nach dem Ausschalten des letzten verknüpften Lichtes, bzw. der nach der letzten Betätigung eines verknüpften Tasters oder der Deaktivierung des letzten Bewegungsmelders wird die Ausschaltverzögerung aktiviert. Nach Ablauf der Ausschaltverzögerung wird der Lüfter ausgeschaltet.

Im Operator Panel sowie im Object Panel haben Sie die Möglichkeit, den Lüfter zu steuern.

Durch das manuelle Einschalten des Lüfters wird der Lüfter sofort eingeschaltet und die Ausschaltverzögerung aktiviert. Nach Ablauf der Ausschaltverzögerung wird der Lüfter wieder ausgeschaltet.

Durch erneutes Einschalten des Lüfters, während die Ausschaltverzögerung aktiv ist, wird die Ausschaltverzögerung wieder zurückgesetzt.

Durch das manuelle Ausschalten wird der Lüfter sofort ausgeschaltet.

You can connect the rain sensor to the appropriate input of the iX800 controller. IF you also have a weather station or Internet weather, then you need to select which element invokes “rain” in the system. Simply drag the box with the text “iX800” in the item rain to the first place (if more than one box is available) to be able to use the controller’s rain sensor input.

If you have connected your rain sensor to a digital input, then you can select it using the button “add” and drag it to the first position.

The dusk sensor can be connected to the dusk input on the iX800 controller. If you also have a weather station or Internet weather, then you need to select which element invokes “dawn/dusk” in the system. Simply drag the box with the text “iX800” in the item dusk to the first position (if more than one box is available) to use the dusk input on the controller.

If you have connected your dusk sensor to a digital input, then you can select it via the button “add” and drag it to the first position.

Connect your wind contact to the wind input on the iX800 controller. If you also have a weather station or Internet weather, then select which element invokes “wind alarm” in your system. Drag the box with the text “iX800” in the item wind to the first position (if more than one box is available) to use the wind contact on the controller.

If you have connected your wind contact to a digital input, then select it using the button “add” and drag it to the first position.

You can select the value you wish to use for the outside temperature by dragging the element to the first position in the item outside temperature.

If you wish to measure the outside temperature using a sensor, you can do this by clicking the button “add”.

In addition, you can define a value for the frost and heat warning (in the parameter panel). As soon as the outside temperature rises above or below this value, a scene or a notification will be invoked.

The sunrise and sunset times can be calculated using the geo-coordinates. These times are then used for the dawn/dusk calculations. To make sure that the dawn/dusk calculation is performed using the geo-coordinates, drag it to the first position in the item dawn/dusk.

The geo-coordinates can be entered using the decimal point format. To find out which geo-coordinates your house has, simply go to www.maps.google.at and search for your house. Right-mouse click on your location and select “what is here?” to display your geo-coordinates (the first value is north and the second east).

If you wish to change the calculated times then activate the option “adjust time for dawn/dusk”. This will let you adjust how many minutes earlier or later you wish dawn and dusk to be.

You can define which events for you would like to receive notification of in the parameter panel.

If you open a device, the display shows you the name and model of the device in the operator panel. The parameter panel shows detailed information concerning the device.

If you wish to receive notifications on this device (e.g. window is open), then you need to activate the checkbox “receive push notifications”.